Il treno 12580 parte alle ore 14:27, generalmente dal binario 28
Il treno 12580 arriva alle ore 15:15, generalmente al binario 4
La durata prevista del viaggio è di 48 minuti
Il treno 12580 presenta una carrozza attrezzata per il trasporto di passeggeri su sedia a rotelle
| Stazione | Arrivo | Partenza | Bin. |
| ROMA TERMINI Orari treni stazione Roma Termini | 14:27 | 28 | |
| ROMA TUSCOLANA Treni da Roma Termini a Roma Tuscolana | 14:33 | 14:33 | 2 |
| ROMA OSTIENSE Treni da Roma Termini a Roma Ostiense | 14:38 | 14:38 | 4 |
| ROMA TRASTEVERE Treni da Roma Termini a Roma Trastevere | 14:42 | 14:42 | 2 |
| ROMA S.PIETRO Treni da Roma Termini a Roma S.pietro | 14:47 | 14:47 | 5 |
| ROMA AURELIA Treni da Roma Termini a Roma Aurelia | 14:53 | 14:53 | 3 |
| MACCARESE-FREGENE Treni da Roma Termini a Maccarese-fregene | 15:02 | 15:02 | 3 |
| TORRE IN PIETRA-PALIDORO Treni da Roma Termini a Torre In Pietra-palidoro | 15:08 | 15:08 | 2 |
| LADISPOLI-CERVETERI Orari treni stazione Ladispoli-cerveteri | 15:15 | 4 |