Il treno 16580 parte alle ore 06:42, generalmente dal binario 4 EST
Il treno 16580 arriva alle ore 07:13, generalmente al binario 4
La durata prevista del viaggio è di 31 minuti
Il treno 16580 effettua servizio di trasporto bici al seguito.
Il treno 16580 presenta una carrozza attrezzata per il trasporto di passeggeri su sedia a rotelle
| Stazione | Arrivo | Partenza | Bin. |
| PORTOGRUARO CAORLE Orari treni stazione Portogruaro Caorle | 06:42 | 4 EST | |
| TEGLIO VENETO Treni da Portogruaro Caorle a Teglio Veneto | 06:47 | 06:47 | 1 |
| CORDOVADO SESTO Treni da Portogruaro Caorle a Cordovado Sesto | 06:52 | 06:52 | 1 |
| S.VITO AL TAGLIAMENTO Treni da Portogruaro Caorle a S.vito Al Tagliamento | 07:03 | 07:03 | 1 |
| S.GIOVANNI DI CASARSA Treni da Portogruaro Caorle a S.giovanni Di Casarsa | 07:08 | 07:08 | 1 |
| CASARSA Orari treni stazione Casarsa | 07:13 | 4 |